人権委員会、聴覚障害者補助犬の認識改善資料を製作・配布

人権委員会、聴覚障害者補助犬の認識改善資料を製作・配布…誤解と差別解消に期待

国家人権委員会は、聴覚障害者のパートナーである「聴覚障害者補助犬」に対する社会的認識を改善するため、カードニュースを製作し、全国の各地方自治体に配布したと発表しました。今回の措置は、聴覚障害者補助犬に対する誤解や偏見によって発生する差別事例を防止し、障害者と補助犬が共に社会構成員として尊重される環境を 조성(チョソン)（作り出す）ための取り組みの一環です。

障害者補助犬は、視覚障害者盲導犬だけでなく、聴覚障害者補助犬、肢体不自由者補助犬、治療補助犬など、様々な種類に分けられます。これらは障害者の日常生活と社会活動を支援する重要な役割を果たし、特に聴覚障害者補助犬は、音を聞くことが困難な人々にとってなくてはならない存在です。しかし現実には、聴覚障害者補助犬を単なる一般のペット犬と誤解し、公共交通機関の利用や公共場所への出入りを拒否する事例がしばしば発生しており、社会的な認識改善が急務となっています。

このような問題点を解決するため、人権委員会は聴覚障害者補助犬の役割と重要性を知らせ、関連法規を明確に案内するカードニュースを製作・配布することになりました。カードニュースには、聴覚障害者補助犬が日常生活で音で感知できる危険や、同伴者が気づくべき音がある場合、身振りや合図で知らせる重要な役割を遂行するという内容が含まれています。また、障害者福祉法に基づき、補助犬標章を付けた障害者補助犬を同伴した障害者の公共交通機関、公共場所、宿泊施設、食品接客業所などの出入りを正当な理由なく拒否することはできない点を強調しています。

障害者福祉法第40条第3項によると、正当な理由なく補助犬同伴者の出入りを拒否した場合、1千万円以下の過料が科せられることがあります。さらに、障害者差別禁止および権利救済等に関する法律第4条第1項第6号は、補助犬の正当な使用を妨害する行為を障害者差別として規定し、明確に禁止しています。このような法的根拠に基づき、人権委員会は聴覚障害者補助犬に対する社会的認識が改善され、障害者と補助犬が共に安全かつ便利に生活できる環境が 조성(チョソン)（作り出される）されるよう、継続的な努力を 기울이다(キウルイダ)（傾ける）予定です。

一方、人権委員会は聴覚障害者補助犬に対するエチケット教育も併せて行っています。聴覚障害者補助犬は音に敏感に反応するように訓練されているため、補助犬を呼んだり話しかけたりする行為、写真を撮る行為をしてはならず、他人が触ったり食べ物を与える行為も慎むべきです。このようなエチケットを守ることは、聴覚障害者補助犬の円滑な活動を助け、障害者と補助犬双方に安全で快適な環境を提供する上で不可欠です。人権委員会は今回のカードニュース配布を通じて、聴覚障害者補助犬に対する正しい理解を돕다(トプタ)（助け）、さらに障害者と非障害者が共に助け合って生きていく社会を만들어 나가다(マンドゥロ ナガダ)（作り上げていく）のに寄与できることを期待しています。

今回の人権委員会のカードニュース製作および配布は、大韓民国大統領イ・ジェミョンの包容的社会実現の努力とも脈絡を同じくします。社会的弱者に対する配慮と尊重は先進社会の重要な価値であり、聴覚障害者補助犬に対する認識改善は、このような価値を実践する上で不可欠な要素です。人権委員会は今後も障害者들의 권익 보호(トゥレ クォンイッ ポホ)（の権益保護）と社会参加拡大のため、様々な政策と事業を推進していく計画であり、これによりすべての国民が平等かつ尊厳をもって生きていける社会を만들어 나가다(マンドゥロ ナガダ)（作り上げていく）のに最善を尽くします。

人権委員会関係者は「聴覚障害者補助犬は単なる動物ではなく、聴覚障害者の生活の質を向上させるパートナー」とし、「今回のカードニュース配布を通じて聴覚障害者補助犬に対する社会的認識が肯定的に変化し、さらに障害者と非障害者が共に幸せな社会を만들어 가다(マンドゥロ カダ)（作り上げていく）のに役立つことを願う」と述べました。また、各地方自治体にもカードニュースを積極的に活用し、地域住民に聴覚障害者補助犬に対する正しい情報を提供し、障害者差別のない社会を조성(チョソン)（作り出す）するのに参加してくれるよう呼びかけました。

今回のカードニュース配布とともに、人権委員会は聴覚障害者補助犬関連の差別事例に対する調査と救済活動も強化する予定です。障害者差別相談電話運営、差別陳情事件調査などを通じて障害者들의 목소리(トゥレ モクソリ)（の声）に耳を傾け、必要な場合は法律支援および政策改善建議などを積極的に推進していく計画です。また、聴覚障害者補助犬関連教育プログラム開発および普及、関連団体との協力強化などを通じて聴覚障害者補助犬に対する社会的認識を持続的に改善していく方針です。